Traduzioni di „mestnik“ nel dizionario sloveno » italiano

méstnik <-anavadno sg > SOST m

mestnik

locativo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S sistemizacijo je turščina omejena na šest sklonov: imenovalnik, rodilnik, tožilnik, dajalnik, mestnik in ablativ.

sl.wikipedia.org

V ulomkih se najprej prebere imenovalec v mestniku in nato števec v imenovalniku.

sl.wikipedia.org

Oba razlikujeta med nemestnimi (slovničnimi, abstraktnimi) in mestnimi skloni, pri čemer imata tako bogat sistem sklonov predvsem zaradi številnih mestnikov, ki lahko izražajo tudi do osem različnih načinov prostorske orientacije.

sl.wikipedia.org

Slovenščina ima šest sklonov: imenovalnik, rodilnik, dajalnik, tožilnik, mestnik in orodnik.

sl.wikipedia.org

Med njimi je velika večina mestnikov (okoli 40), ki lahko izražajo do osem različnih načinov prostorske orientacije.

sl.wikipedia.org

V morfološkem sistemu vseh ruskih narečij je vsaj 6 sklonov, ki so tudi del ruskega knjižnega jezika, in sicer so to imenovalnik, rodilnik, dajalnik, tožilnik, orodnik, mestnik.

sl.wikipedia.org

V slovenščini se rabi mestnik in orodnik s predlogi, v večini drugih slovanskih jezikov, npr. češčini, ruščini, pa se brez predlogov uporablja tudi orodnik.

sl.wikipedia.org

Se pa orodnik in komitativ ne razlikujeta v vseh sklanjatvah, niti se rodilnik, dajalnik in mestnik ne razlikujejo vedno v množini.

sl.wikipedia.org

Glas h se pogosto palatalizira v š, zaradi česar v poljščini samostalnik mucha (slovensko muha) v mestniku ima obliko musze (izgovarjava muše).

sl.wikipedia.org

Beloruski samostalniki se sklanjajo v šestih sklonih: imenovalnik, rodilnik, dajalnik, tožilnik, mestnik, orodnik in dveh številih: ednina, množina, ter so lahko enega treh spolov: moški, ženski, srednji.

sl.wikipedia.org