Traduzioni di „miš“ nel dizionario sloveno » italiano

mìš <míši, míši, míši> SOST f

1. miš ZOOL:

miš

topo m

biti ne tič ne mìš fig

non essere né carne né pesce

2. miš (otroška igra):

igrati se slepe mìši

giocare a mosca cieca

Esempi per miš

miš spáda med glodavce

il topo appartiene alla classe dei roditori

mačka preži na miš

il gatto fa la posta al topo

biti ne tič ne mìš fig

non essere né carne né pesce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

LD50 na primer aluminijevega sulfata je 6207 mg/kg (oralno, miš), kar za 80 kg težko osebo pomeni 500 g.

sl.wikipedia.org

Miš, po drugi strani, pa v zgodbi predstavlja skrbnega starša.

sl.wikipedia.org

Maček je planil, v enem skoku ujel miš in jo požrl.

sl.wikipedia.org

Kakor hitro je zagledala muco, jo je poklicala s sladkimi besedami in jo začela božati, češ da je pridna mucika, ker je zadavila to miš, ki je snedla vso slanino.

sl.wikipedia.org

Na račun tega preboja je v naslednjih dveh desetletjih postala miš eden glavnih modelnih organizmov v genetiki.

sl.wikipedia.org

Različni sesalci, kot so prašič, jazbec, medved, rakun, jež, oposum, dihur, lenivec, veverica, miš in podgana, so po naravi vsejedi.

sl.wikipedia.org

Antropomorfična miš se je iz preprostega lika animiranih filmov in stripov razvila v enega najbolj razpoznavnih simbolov na svetu.

sl.wikipedia.org

LD50 za človeka je ~7,5 g/kg, za kunca ~5,3 g/kg in miš ~4,4 g/kg.

sl.wikipedia.org

Kljub svoji mišji intuiciji je miš premagala svoj strah in spustila mačko v svoj dom, saj je menila, da kdor z dobroto vrača, tega Alah poplača.

sl.wikipedia.org

Za dimasto miš je najbolj značilna temna, približno 4 mm široka vzdolžna proga sredi hrbta.

sl.wikipedia.org