Traduzioni di „mladenič“ nel dizionario sloveno » italiano

mladénič <-a, -a, -i> SOST m

mladenič

giovanotto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bister, odprt, prijazen, optimističen, z občutkom za humor si je že kot mladenič pridobil šlahto.

sl.wikipedia.org

Na območju med obema piramidama sta dva vojaka v senci in še dve grški žrtvi - mladenič, ki ga je objela mlada ženska.

sl.wikipedia.org

Vpoklicani so bili enaindvajsetletni mladeniči, vojaška služba je trajala 6 (namesto prejšnjih 25) let.

sl.wikipedia.org

Kot mladenič je napisal malo skladb, zato pa več besedil in pesmi.

sl.wikipedia.org

Mladeniču je oče svetoval, naj ne gleda proti vzhodu, temveč naj gleda, kdaj bo sonce s prvim žarkom obsvetilo vrh najvišje gore.

sl.wikipedia.org

Upodablja se kot mladenič, tudi otrok s krili, v kiparstvu pravimo takemu kipu amoret.

sl.wikipedia.org

Sestavil je tri uganke in mladenič, ki bo rešil vse uganke, bo postal hčerin mož in njegov naslednik.

sl.wikipedia.org

Vsi liki so tipi, zato nimajo imen (kralj, hči, sin, oče, mladeniči).

sl.wikipedia.org

Ko tako dalj časa drvita po ravnini, žival še zadnjič veli mladeniču, da se ozre nazaj in pogleda, če jima kdo sledi.

sl.wikipedia.org

Nastopi tudi v vlogi preizkuševalca- preizkušal je mladeniče s tem, da jim je zastavljal uganke.

sl.wikipedia.org