Traduzioni di „nanje“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

nánje PRON

nanje = na njih, njih 2.

Vedi anche: njìh

njìh PRON mfn pl

1. njih gen od oni, one, ona

njih

loro

njìh ni bilo

loro non c'erano

namesto njìh

invece di loro

zaradi njìh

per loro

zaradi njìh

per colpa loro

2. njih ak od oni, one, ona

njih

loro

vprašaj njìh!

chiedi a loro!

3. njih lok od oni, one, ona

o njìh ne vem ničesar

di loro non so niente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Drama se odvija okoli družine, ki je sodelovala z uporniškim gibanjem, in prikazuje kar tri generacije in vpliv vojnih okoliščin nanje.

sl.wikipedia.org

Nizko interakcijski tipi so uporabni večinoma za zgodnje odkrivanje nedovoljenih aktivnosti na računalniškem sistemu in opozarjanje nanje.

sl.wikipedia.org

Ljudje imajo moje simpatije, nagovarjati se moram neposredno nanje.

sl.wikipedia.org

Participacija - družbeni mediji spodbujajo ustvarjanje prispevkov in odzive nanje od vseh, ki v njih sodelujejo.

sl.wikipedia.org

V spomin nanje pa so upodobili zmaja v ljubljanskem mestnem grbu.

sl.wikipedia.org

Z razvojem kritosemenk je večkrat ločeno prišlo do preskoka nanje.

sl.wikipedia.org

Zato se je to navodilo nanašalo prav nanje.

sl.wikipedia.org

Nanje se zaporedoma vežejo prosti ustrezajoči nasprotni(komplementarni) nukleotidi iz citoplazme, ki jih imenujemo oligonukleotidni začetniki.

sl.wikipedia.org

Izdelujejo jih umetniki, ne da bi se nanje podpisali.

sl.wikipedia.org

Prav tako ne vedo, ali so tedanji ljudje nanje gledali kot na umetnost in ali je vse ustvaril en sam umetnik.

sl.wikipedia.org