Traduzioni di „napadalec“ nel dizionario sloveno » italiano

napadál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

1. napadalec (nasilnež):

napadalec (-ka)

aggressore

napadalec (-ka)

aggreditrice m

2. napadalec šport:

napadalec (-ka)

attaccante mf

napadalec (-ka) (nogomet)

punta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Znanstveniki so menili, da so v 7. ali 8. stoletju napadalci napadli mesto, ga opustošili in požgali.

sl.wikipedia.org

Avari niso nudili resnejšega odpora, napadalci so zavzeli mnogo avarskih utrdb.

sl.wikipedia.org

Narava terena je pripomogla k obrambi, prikrivanje zgradb pa je omogočilo boljšo obrambo pred napadalci.

sl.wikipedia.org

Obrambna ekipa skuša zaustaviti napadalca z žogo čim dlje od svoje končne cone tako, da spravijo igralca z žogo na tla.

sl.wikipedia.org

Umirajoč je molil za duhovnike, vernike, “nesrečno madžarsko ljudstvo” in tudi za napadalce.

sl.wikipedia.org

Vratarjev met se izvede, kadar žoga s celim obsegom preide prečno črto po tem, ko se jo je zadnji dotaknil vratar ali napadalec.

sl.wikipedia.org

Pridruži se ji tudi ostalih deset članov kroga, vendar pa njihova moč lahko premaga napadalca le, če se jim pridruži tudi dvanajsti član kroga.

sl.wikipedia.org

Strelnice na stranskih stenah so omogočale lokostrelcem in strelcem s samostreli ubijati ujete napadalce.

sl.wikipedia.org

Trnje služi tudi kot zaščita pred živalskimi napadalci, ki bi utegnili sicer priti do dragocene vode.

sl.wikipedia.org

Tako ščiti svoje ozemlje pred nasprotnikovimi napadalci in posebna ekipa, ima več nalog.

sl.wikipedia.org