Traduzioni di „nasprotujoč“ nel dizionario sloveno » italiano

nasprotujóč <-a, -e> AGG

nasprotujoč

contrastante

nasprotujoč

opposto

nasprotujóča si mnenja

pareri discordi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nihalo med dvema nasprotujočima si silama zaniha levo-desno, med dvema privlačnima pa naprej-nazaj.

sl.wikipedia.org

Povratne informacije iz več virov velikokrat prikažejo nasprotujoča mnenja, zato je težko določiti, katera informacija je točna.

sl.wikipedia.org

Hipoteze se lahko razdeli v dve popolnoma nasprotujoči si skupini.

sl.wikipedia.org

Grki so imeli, kar se bolezni tiče, nasprotujoča mnenja.

sl.wikipedia.org

Povoziti nasprotujoče huligane pomeni, da jih spraviš v beg.

sl.wikipedia.org

Znani so po nasprotujočih in skrajno grobih besedilih in slogu.

sl.wikipedia.org

Popperjev standard ponarejanja je bil široko sprejet, saj je trdil, da je potrebno teorijo opustiti takoj, ko se izkaže, da mogoče obstajajo nasprotujoči ji dokazi.

sl.wikipedia.org

Glanvill je v svojih delih izrazil veliko različnih in občasno tudi nasprotujočih si prepričanj.

sl.wikipedia.org

Podatki o njegovem otroštvu so si pogosto nasprotujoči, predvsem zaradi pomanjkanja uradnih dokumentov.

sl.wikipedia.org

Posebna uganka so nasprotujoča si imena nekaterih zgodnjedinastičnih vladarjev, ki še niso imeli vseh pet naslovov, vendar so imeli več imen.

sl.wikipedia.org