Traduzioni di „pedagog“ nel dizionario sloveno » italiano

pedagóg (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pedagog (inja)

pedagogista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po vrnitvi v domovino je kot pedagog izpopolnil poskuse pri predavanjih iz fizike in laboratorijske vaje.

sl.wikipedia.org

Bil je znan letalec, pedagog in psiholog, kasneje pa se je posvetil samo letalstvu.

sl.wikipedia.org

Poleg skladateljskih in pianističnih dejavnosti, po katerih je najbolj prepoznaven, je bil še urednik, predavatelj, pedagog, prevajalec, kritik, publicist, esejist, fotograf in alpinist.

sl.wikipedia.org

Kot dober pedagog je vedel, da si je pesem lažje zapomniti kot prozo in da se globlje vtisne njen nauk v dušo.

sl.wikipedia.org

Tam je deloval kot koncertni mojster orkestra, dirigent, korepetitor in pedagog.

sl.wikipedia.org

Lovro Županović, hrvaški muzikolog, pedagog in akademik, * 1925, Šibenik, † 2004.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot baletni korepetitor, glasbeni pedagog in zborovodja.

sl.wikipedia.org

Slikar in pedagog likovne umetnosti, literarni ustvarjalec, zbiralec, marker in založnik priljubljene zakladnice, analitik albansko-slovanskih in evro-svetovnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Kot pedagog je bil zelo inventiven in priljubljen, vendar se je polagoma otresel spon profesure, dobil je častno pokojnino, ki mu je omogočila potovanja v inozemstvo.

sl.wikipedia.org

Boris Černigoj je bil rojen pedagog širokih pogledov in bogatega strokovnega znanja, osebno pošten in vsestransko razgledan strokovnjak, ki je aktivno obvladal več svetovnih jezikov.

sl.wikipedia.org