Traduzioni di „prekriti“ nel dizionario sloveno » italiano

prekrí|ti <-jem; prekrìl> VB

prekriti forma perf od prekrivati I.

Vedi anche: prekrívati

I . prekríva|ti <-m; prekrival> forma imperf VB vb trans (pokrivati)

prekrivati

(ri)coprire

prekrivati

seppellire

II . prekríva|ti <-m; prekrival> forma imperf VB vb rifl

prekrivati prekrívati se (biti eden nad drugim):

prekrívati se

coprirsi

prekrívati se

coincidere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hoteli, stolpi in poslovne stavbe so prekriti s kamnom, plastiko ali steklom.

sl.wikipedia.org

Celotni ali večji del gradiva je potrebno prekriti z gasilnim sredstvom za preprečitev ponovnega vžiga.

sl.wikipedia.org

Sprva so vijolične, kasneje pa rjave barve in so prekriti z gladkimi luskami.

sl.wikipedia.org

Nekaj jezer pa je nastalo tako, da je ledeniška voda prekrila z nanosi leden pokrov.

sl.wikipedia.org

Zaradi ustreznih pogojev se velikokrat karbonizira tudi materija odmrlih rib, ki jih kmalu po usedanju na dno prekrije blato ali mulj.

sl.wikipedia.org

Preostanek dirke je minil brez incidentov z izjemo eksplozije naprave za gašenje s peno, ki je prekrila bližnje gledalce in bokse.

sl.wikipedia.org

Počasi ga je prekrila zemlja, da so bile vidne samo še zgornje vrste sedežev (summa cavea).

sl.wikipedia.org

Včasih s pripravo predzdravila prekrijemo neprijetne organoleptične lastnosti učinkovine, na primer vonj ali okus, in tako oblikujemo zdravilo, prijaznejše za uporabo.

sl.wikipedia.org

Del strehe so prekrili s staro opeko, drugi del ostrešja pa je dobil novo opečno kritino.

sl.wikipedia.org

To naj bi sčasoma prekril grušč, zato je za vedno zaprta.

sl.wikipedia.org