Traduzioni di „prelomnica“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

prelómnic|a <-e, -i, -e> SOST f

prelomnica

svolta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skladi kamnin, ki se nagubajo, v nekaterih primerih tudi počijo, zaradi česar na takšnih mestih nastanejo prelomnice, ki so zato tesno povezane s sinklinalami.

sl.wikipedia.org

Gora je ugasel vulkan, ki leži na kavkaški tektonski prelomnici.

sl.wikipedia.org

Divergentna prelomnica poteka ob robu dveh plošč, ki se ena od druge odmikata.

sl.wikipedia.org

To je bila prelomnica v vseh pogledih, z enega se je razširilo na enajstdnevno dogajanje, prvič s karnevalskim šotorom.

sl.wikipedia.org

Otoki ležijo na tektonski prelomnici, ki teče proti jugu ob zahodni grški obali, zato so bili velikokrat izpostavljeni potresom.

sl.wikipedia.org

Seizmični moment je mera za delo, ki ga opravi prelomnica potresa.

sl.wikipedia.org

Naslednja prelomnica so bile raziskave dvojčkov iz konca sedemdesetih let, ki so sicer na zelo majhnih vzorcih dokazovale, da je avtizem gensko pogojen.

sl.wikipedia.org

Največja prelomnica urejanja zaposlitvenih odnosov, je zagotovo pomenila industrijska revolucija v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Pomembna politična prelomnica je bila tudi odobritev ustanavljanja političnih strank decembra 1990, kasneje pa še ustanovitev pravosodnega ministrstva ter razširitev političnih pravic.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. stoletju se je prebudila občutljivost za vrednost dediščine stavb – prelomnica je bila rušenje cehovske hiše Étoile leta 1852.

sl.wikipedia.org