Traduzioni di „preporod“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

preporòd <preporóda, preporóda, preporódi> SOST m

preporod

rinascita f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta pojav, v katerem se je prebivalstvo škodljive vrste obnovilo ali celo skokovito povečalo, glede na obdobje pred uporabo pesticidov, se imenuje preporod.

sl.wikipedia.org

Govoril je tudi proti novemu gibanju gotskega preporoda, za katerega je menil, da je zgolj 'imitacija'.

sl.wikipedia.org

Očitno je, da je tedanja družba potrebovala duhovni preporod.

sl.wikipedia.org

Njegove velike teme so bile preporod, romantika, reformacija in protireformacija, na koncu znanstvene poti pa je preučeval srbsko in hrvaško ljudsko epiko.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je postal eno glavnih vozlišč bolgarskega narodnega preporoda.

sl.wikipedia.org

V osemdesetih letih je prišlo do preporoda pasme, ki traja še danes, ko v rodovno knjigo vpišejo približno 2500 žrebičkov na leto.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu pa to obdobje velja za dobo preporoda armenske književnosti, izobraževanja in gradnje cerkva.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je postal eno glavnih središč bolgarskega narodnega preporoda.

sl.wikipedia.org

Posvetil se je ljudski glasbi in povzročil pravi preporod slovenske etno glasbe.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ostaja vprašanje, če se mora ta preporod zgoditi s srednjim in višjim slojem ali s proletariatom.

sl.wikipedia.org