Traduzioni di „prerokovati“ nel dizionario sloveno » italiano

prerok|ováti <prerokújem; prerokovàl> forma perf, forma imperf VB vb trans

prerokovati

predire

prerokovati

profetizzare

prerokovala ji je tri otroke

le predisse la nascita di tre figli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kralj je globoko ganjen prerokoval, da bo nekega dne postal kralj po njem in prisegel, da ne bo škodoval njegovi družini ali imenu.

sl.wikipedia.org

Epimenid naj bi prerokoval tudi v Šparti o vojaških zadevah.

sl.wikipedia.org

Bila pa je tudi vila sojenica, ki je prerokovala novorjencem prihodnost.

sl.wikipedia.org

V primeru babalawosa se prerokuje z ekuele ali s tako imenovano ploščo ifá in z ikines.

sl.wikipedia.org

Izdelovali so tudi posode na treh nogah, udomačili so konja prerokovali s kostmi.

sl.wikipedia.org

Obiskovala je mlade matere in prerokovala novorojenčkom njihovo usodo.

sl.wikipedia.org

Vile se na dvorišču ali v hiši postavijo v krog in pojejo pesmi ki prerokujejo dobro letino.

sl.wikipedia.org

S pomočjo drobovja koz in bivoljih rogov, ta človek - poslan od boga, prerokuje prihodnost.

sl.wikipedia.org

Sudodana je peti dan priredil slovesnost poimenovanja, na katero je povabil osem brahminskih učenjakov, da bi novorojencu prerokovali.

sl.wikipedia.org

Kot šaljivec je bil priljubljen v družbi, rad je tudi prerokoval iz kart in dlani.

sl.wikipedia.org