Traduzioni di „prispevek“ nel dizionario sloveno » italiano

prispév|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

prispevek

contributo m

prispevek

donazione f

socialni prispévki

contributi sociali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ne, ker za pravičnejši prispevek h zdravju, izobrazbi, mobilnosti, varnosti in nasploh blaginji za slehernika ne bi imela.

sl.wikipedia.org

Na filozofskem področju je njegov najpomembnejši prispevek v etiki, kjer je zavrnil utilitaristične in idealistične sodobnike ter uveljavil analitično filozofsko interpretacijo na temeljna etična vprašanja.

sl.wikipedia.org

Največji prispevek k masi tela so dali zidaki iz blata, ki hitro razpadejo.

sl.wikipedia.org

Njegov prispevek k logiki je bila zdaj že dobro znana teorija kvantifikacije predikata, s katero je postal predhodnik sedanje algebrske šole logikov.

sl.wikipedia.org

Erarij je bil v veliki meri odvisen tudi od cesarja, ker ga je subvencioniral s prispevki iz svojih prihodkov.

sl.wikipedia.org

Njegov bistven prispevek na področju jezikoslovja je v njegovem razmišljanju, da besede in izjave nimajo le striktnega logičnega pomena, ampak izjava vedno predstavlja tudi določeno dejanje.

sl.wikipedia.org

Smartov prispevek k verskim študijem še naprej vpliva na kurikulume, učne načrte in metodologijo.

sl.wikipedia.org

Takšno delovanje jim omogočajo rigidna in obsežna pravila, ki lahko sprožajo občutja, da prispevek posameznika ni pomemben.

sl.wikipedia.org

Maksima relevantnosti oziroma ustreznosti zahteva od tvorca, da njegov prispevek vsebuje vsebine, ki so povezane s trenutno temo in ki bi bile lahko koristne za doseganje sporočilnega namena.

sl.wikipedia.org

Tako je njegov prispevek neupravičeno odšel v pozabo na smetišče zgodovine.

sl.wikipedia.org