Traduzioni di „pristati“ nel dizionario sloveno » italiano

pristá|ti <-nem; pristàl> VB

pristati forma perf od pristajati 1.,2.

Vedi anche: pristájati

pristája|ti <-m; pristajal> forma imperf VB vb intr

1. pristajati:

pristajati AVIAZ

atterrare

pristajati NAUT

approdare

2. pristajati (soglašati):

pristajati

accettare

pristájati na pogoje

accettare le condizioni

3. pristajati (dobro se podati komu):

krilo ji dobro pristája

la gonna le sta bene

Esempi per pristati

zasílno pristati

compiere un atterraggio di emergenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na novofundlandski obali je pristal 24. junija 1497, vendar točno mesto njegovega pristanka ni natančno znano.

sl.wikipedia.org

Lloyd je kot sin pevca že zelo kmalu pristal v šovbiznisu.

sl.wikipedia.org

Pristal je v sovjetskem vojnem ujetništvu, kjer je ostal do 10. januarja 1948.

sl.wikipedia.org

Ta sega do razdalje, do katere se pričakuje, da bodo rakete letele in znotraj katere bodo njene odvržene komponente pristale oziroma padle.

sl.wikipedia.org

Ko pa jo je nazadnje v njenem prvem letu na dvoru zaprosil za roko, je pristala.

sl.wikipedia.org

Na srečo je pristal v manjši strugi, tako da se ni poškodoval.

sl.wikipedia.org

Vaclav ni pristal in sestanek ni pripeljal do nobenega zaključka.

sl.wikipedia.org

V odgovor so osmanske čete pristale na otoku in pobile na tisoče.

sl.wikipedia.org

Toda ob 20.15 so ukrotili požare in letala so lahko pristala.

sl.wikipedia.org

Venera 9 je pristala na pobočju strmine 20 stopinj, ki je bilo posejano s kamni premera 30–40 cm.

sl.wikipedia.org