Traduzioni di „prostost“ nel dizionario sloveno » italiano

prostóst <-i navadno sg > SOST f

prostost

libertà f

biti na prostósti

essere a piede libero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sodišče je soglasno poudarilo, da mora biti odvzem prostosti zakonit in v skladu s postopkom, ki je predpisan.

sl.wikipedia.org

Postpenalna pomoč je tista oblika pomoči, ki se nudi obsojenim osebam po odpustu iz zapora na prostost.

sl.wikipedia.org

Oškodovanec lahko zahteva odškodnino za materialne in nematerialne posledice, ki jih je utrpel zaradi odvzema osebne prostosti.

sl.wikipedia.org

Njuna prostost jima odpira pot v sanje in k lepoti narave, ki je drugim ljudem neznana.

sl.wikipedia.org

Lahko bi jo opredelili tudi kot pomoč pri lažjem premagovanju ovir in odstranjevanju preprek, s katerimi se nekdanji zaporniki srečujejo na prostosti.

sl.wikipedia.org

Kdor je bil žrtev odvzema prostosti v nasprotju z določili tega člena, ima iztožljivo pravico do odškodnine.

sl.wikipedia.org

V tem primeru nove zakonodaje ni bilo mogoče obravnavati za nazaj, in glavni osumljenec je lahko odšel na prostost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je njen namen usposobitev nekdanjih zapornikov, da si bodo sposobni sami pomagati in se znajti na prostosti.

sl.wikipedia.org

Po prihodu na prostost se je pridružil partizanom, kjer je vodil izobraževalne in kulturne programe.

sl.wikipedia.org

Vsakdo ima pravico do prostosti in osebne varnosti.

sl.wikipedia.org