Traduzioni di „protireformacija“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

protireformácij|a <-e navadno sg > SOST f

protireformacija

controriforma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bila je tudi vrh protireformacije, konflikta, ki je kasneje privedel do nizozemskega upora in osemdesetletne vojne.

sl.wikipedia.org

Po letu 1575 se je začela protireformacija, ki je bila končana leta 1623.

sl.wikipedia.org

Ugodnejše, urejene gospodarske razmere, ki so nastale v času protireformacije, so vplivale tudi na razcvet glasbe.

sl.wikipedia.org

S tem preimenovanjem je bila lahkomiselna figura interpretirana kot predstavitev moralno zaničevalne spolne želje, ki odraža novo preudarno vzdušje katoliške protireformacije.

sl.wikipedia.org

Med protireformacijo se je več regij vrnilo v katolicizem, vse več je bilo čarovniških procesov.

sl.wikipedia.org

Z napredkom kalvinizma leta 1535 je kraj postal središče protireformacije in sedež škofije, preseljen iz Ženeve.

sl.wikipedia.org

Po protireformaciji in trideset letni vojni se mesto barokizira.

sl.wikipedia.org

Vojna se je začela na Češkem, kjer so habsburški knezi uvajali absolutizem in krepili protireformacijo.

sl.wikipedia.org

Cerkev je v 17. stoletju odgovorila s protireformacijo, kar je privedlo do tridesetletne (verske) vojne.

sl.wikipedia.org

Ob istem času je bil samostan regionalno središče protireformacije.

sl.wikipedia.org