Traduzioni di „psihičen“ nel dizionario sloveno » italiano

psíhič|en <-na, -no> AGG

psihičen

psichico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Psihomotorične funkcije (gibi, ki se porajajo iz psihičnega dogajanja) postajajo čedalje bolj prizadete in naposled bolezen vpliva na vsako dejanje, ki zahteva mišični nadzor.

sl.wikipedia.org

Da lahko psihično nasilje označimo kot mobing se mora vedenje pojavljati daljše časovno obdobje (vsaj 6 mesecev) v pogostih intervalih (vsaj enkrat tedensko).

sl.wikipedia.org

Gozd blagodejno vpliva na človekovo psihično stanje ter ustvarja videz lepe krajine.

sl.wikipedia.org

Spodbujal je svoje učence, da sprejmejo breme fizične in psihične bolečine, ki spremlja dušino iskanje notranjega bogastva.

sl.wikipedia.org

Je bila to njegova že itak prevelika častihlepnost, morda poškodba glave ali pa takrat še ne povsem raziskano psihično stanje, imenovano "combat fatigue"?

sl.wikipedia.org

Psihično dobro počutje je pomembno za organizacije, saj je njihov glavni motivacijski dejavnik.

sl.wikipedia.org

Obenem pa se je njegovo psihično stanje vedno bolj slabšalo, preživljal se je lahko le s pomočjo ruskih mecenov.

sl.wikipedia.org

Psihično nasilje na delovnem mestu se pojavlja povsod, ne glede na stopnjo izobrazbe in ne glede na položaj.

sl.wikipedia.org

Njeni zagovorniki trdijo, da lahko s to metodo v izjemno kratkem času presežemo vse vrste težav, tako čustvene kot psihične ali fizične narave.

sl.wikipedia.org

Sočasne psihične motnje so pogostejše med ženskami kot moškimi, ki zlorabljajo snovi; ženske pogosteje uporabljajo substance za zmanjšanje negativnih učinkov teh sočasnih motenj.

sl.wikipedia.org