Traduzioni di „radodaren“ nel dizionario sloveno » italiano

radodár|en <-na, -no> AGG

radodaren

generoso

radodáren do otrok

generoso verso i bambini

Esempi per radodaren

radodáren do otrok

generoso verso i bambini

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Toda kot človek je bil eden najbolj prijaznih, najslajših, najbolj radodarnih ljudi, kar sem jih kdaj srečal.

sl.wikipedia.org

Bil je zgleden duhovnik, dober poznavalec angleškega in nemškega slovstva, izvrsten glasbenik, radodaren in dobrega srca.

sl.wikipedia.org

Potovala je daleč v tuje dežele in srečevala različne ljudi - od tistih prijaznih, radodarnih, dobrosrčnih, do tistih manj naklonjenih in zlobnih.

sl.wikipedia.org

Namesto da se prepustila pretiravanju svoje vzvišene pozicije, je bila kronska princesa izjemno skromna, lahkotna in radodarna.

sl.wikipedia.org

Morsko življenje na grebenih je eno od najpomembnejših razlogov, zakaj je norveška obala tako radodaren ribji revir.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so ga bratje in sestre dojemali kot zvestega, radodarnega in ljubečega, vedno pa je bil ljubeč in koristen do lastnih otrok.

sl.wikipedia.org

Slovanom je ime ščodry večer, v pomenu radodarni in velikodušni večer.

sl.wikipedia.org

Nikolaj naj bi se rodil v premožni družini, vendar vse podedovano bogastvo razdal revnim, zato se ga od nekdaj drži sloves radodarnega svetnika.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki so visoko sprejemljive so torej kooperativne, prijazne, nesebične, prijateljske, radodarne in empatične.

sl.wikipedia.org

Peter je bil še posebej radodaren do pravoslavne cerkve, katero je obdaroval skozi celo vladavino.

sl.wikipedia.org