Traduzioni di „rahlo“ nel dizionario sloveno » italiano

ráhlo AVV

rahlo

leggermente

rahlo

lievemente

ráhlo sneži

nevica leggermente

ráhlo dežuje

pioviggina

Esempi per rahlo

ráhlo sneži

nevica leggermente

ráhlo dežuje

pioviggina

zunaj rahlo prši

fuori pioviggina

na ráhlo potrkati

bussare leggermente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Telo je podolgovato in rahlo sploščeno in ima šibek zunanji oklep.

sl.wikipedia.org

Prvotna cerkev je bila postavljena v drugi polovici 13. stoletja z ladjo z ravnim lesenim stropom in pravokotnim prezbiterijem z rahlo zašiljeno banjo, nad katero je bil zvonik.

sl.wikipedia.org

Niso vžlebljene, so rahlo ukrivljene navznoter, so 3-7cm dolge, 5-10 mm široke, več kot 4-krat daljše kot široke.

sl.wikipedia.org

Za dobro rast potrebujejo zračna tla, ki naj bi bila nevtralna ali rahlo kisla.

sl.wikipedia.org

Njen okus in vonj sta rahlo kiselkasta in odvisna od sestavin (odstotka mleka in vrste sirila).

sl.wikipedia.org

Njene lahke poteze čopiča so pogosto privedle do kritikov, ki so za opis tehnike uporabili glagol effleurer (dotikati se rahlo).

sl.wikipedia.org

Lesena streha je imela širino 31,67 m, rahlo prekoračila nastavljeno mejo 30 m za rimske strešne konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Vključuje namreč specifične obrazne izraze, katerih karakteristike so rahlo namrščene obrvi, zavihana zgornja ustnica, gubanje nosu in rahlo viden jezik, torej rahlo odprta usta.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil zato, ker je bil rahlo dvignjen v preostalem delu soseske, med poplavami pa so se tam zbirali ulični psi.

sl.wikipedia.org

Epiduralne kortikosteroidne injekcije pomagajo z rahlo in vprašljivo kratkoročno izboljšave pri osebah z išiasom, vendar so brez dolgoročnih koristi.

sl.wikipedia.org