Traduzioni di „reža“ nel dizionario sloveno » italiano

réž|a <-e, -i, -e> SOST f

reža

fessura f

reža

buca f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V listih namreč poteka fotosinteza, za katero je potreben ogljikov dioksid, ki iz okolice prihaja do listnega parenhima skozi listne reže.

sl.wikipedia.org

Na kasnejših gradovih so bile reže v obliki križev, tako da so lahko lokostrelci streljali s samostreli v različne smeri.

sl.wikipedia.org

Listne reže se nahajajo v povrhnjici (epidermu) lista - povrhnjica je zunanja plast celic, ki ne vsebujejo klorofila.

sl.wikipedia.org

V optičnem smislu je anatomska zenica očesna reža, šarenica pa zaslonka.

sl.wikipedia.org

Nanju je postavljen valjast prostor z navpičnimi režami po vsej višini.

sl.wikipedia.org

V povrhnjici so globoke reže, ki omogočajo rastlini izmenjavo plinov.

sl.wikipedia.org

Posebno dragoceno je bilo njihovo delovanje v osemdesetih letih 20. stoletja, ko je imel oddelek zaradi generacijske reže ali nesrečnih okoliščin, pomanjkanje učiteljev.

sl.wikipedia.org

Razmerje med potrebno širino reže in širino rešetke mora biti tako, da bo na dolžinskem metru 6 do 10 rešetk.

sl.wikipedia.org

Ta je omogočala branilcu priti blizu reže, ne da bi bil preveč utesnjen.

sl.wikipedia.org

Tipičen zgled za valovno-delčno komplementarnost v laboratoriju je poskus z dvojno režo.

sl.wikipedia.org