Traduzioni di „simfonija“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

simfoníj|a <-e, -i, -e> SOST f

simfonija

sinfonia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

O so delu poročali vsi slovenski, oba nemška in nekateri jugoslovanski časniki, kritiki pa so jo označili kot prvo slovensko simfonijo.

sl.wikipedia.org

Sam v pismu ljubljanskemu škofu navaja, da je zložil več maš, simfonij, valčkov, koračnic in drugih skladb.

sl.wikipedia.org

Ti elementi zvenijo podobno kot klasična simfonija, ki jo izvaja orkester.

sl.wikipedia.org

Besedila naj ne bi predstavljala kakšne pomembne vloge, tako kot v klasični simfoniji, ki je bolj inštumentalna zvrst.

sl.wikipedia.org

Kompozicijsko izstopa enajst simfonij, od katerih jih je danes v veljavi devet.

sl.wikipedia.org

Vendar je bila v času nastanka 1. simfonije prihodnost še nejasna in sovjetski ljudje so verjeli v boljše čase.

sl.wikipedia.org

Simfonija je hkrati zadnje delo, ki je bilo praizvedeno v času skladateljevega življenja.

sl.wikipedia.org

Simfonija je izraz, ki izhaja iz grške besede za konsonanco (prijetna harmonija).

sl.wikipedia.org

Nikon je predlagal, da bi rusko simfonijo (tradicionalno ravnovesje cerkvene in posvetne moči) nadomestil z bolj teokratskim modelom.

sl.wikipedia.org

Vanhal je skomponiral okrog 100 godalnih kvartetov, najmanj 73 simfonij, 95 sakralnih del ter veliko število instrumentalnih in vokalnih del.

sl.wikipedia.org