Traduzioni di „sršen“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

sršèn <sršéna, sršéna, sršéni> SOST m

sršen

calabrone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sršeni zgibajo v mirovanju sprednja krila v dve podolžni gubi.

sl.wikipedia.org

Samice odložijo jajčeca v gnezda os, čebel in sršenov, kjer ličinke živijo v priskledništvu.

sl.wikipedia.org

Med kožekrilce uvrščamo nekaj najprepoznavnejših skupin žuželk, kot so mravlje, čebele, ose in sršeni; mnoge od njih so visoko specializirane vrste.

sl.wikipedia.org

Orientalski sršeni so najbolj dejavni opoldne, ko je osvetljenost površja največja; aktivnost je dvakrat večja od tiste v jutranjem ali večernem oz. pozno popoldanskem času.

sl.wikipedia.org

Imunoterapija s strupi kožekrilcev pri 80–90% odraslih in 98% otrok učinkovito zmanjšuje alergijsko občutljivost na alergije na čebele, ose, sršene in mravlje.

sl.wikipedia.org

Pogosto jo zamenjujejo z azijskim sršenom, ki ima po zadku proge.

sl.wikipedia.org

Preračunano na običajno telesno težo miši (20 g) to pomeni, da bi lahko strup enega sršena ubil šest do sedem miši.

sl.wikipedia.org

Za obrambo pred plenilci uporablja mimikrijo, saj je navzven podoben sršenu.

sl.wikipedia.org

Trenutni barvi dresov sta črna in rumena, zaradi katerih imajo njegovi nogometaši vzdevek sršeni.

sl.wikipedia.org

S tem preprečijo, da bi sršen z vrnitvijo v gnezdo rekrutiral nove napadalce.

sl.wikipedia.org