Traduzioni di „težak“ nel dizionario sloveno » italiano

težák (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f) colloq slabš

težak (inja)

rompiscatole mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na zunanji kljuki lahko prevaža 1000 kg težak tovor.

sl.wikipedia.org

Tovor, ki ga je prenašala, je bil težak okoli 1000 kg in je bil obešen na kljuke - te pa so bile pritrjene na glavno jeklenico.

sl.wikipedia.org

Les brezovk je po večini trd, težak in trpežen.

sl.wikipedia.org

Zaboj z 250 kosov nabojev je bil težak 10 kg.

sl.wikipedia.org

Ta ogromen zvon, težak približno 10 ton in premera 247 cm, je bil odlit leta 1611 in še vedno zvoni vsak dan.

sl.wikipedia.org

Visok je 185 centimetrov, težak pa 93 kilogramov.

sl.wikipedia.org

Zvon ni nikoli zazvonil, ker se je v požaru leta 1737, ko je bil še v kalupu, od njega odlomil velik del, težak 11,5 t.

sl.wikipedia.org

Korenine rastejo plitvo pod površjem, zato jo močnejši veter ali težak sneg lahko prevrneta ali odlomita.

sl.wikipedia.org

V koloniji je bil odnos med moškimi in ženskami zelo težak, saj so bile norme za ženske zelo stroge.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je le-ta lahko zelo težak in čas jemajoč; kirurški povprečni delovni teden traja približno 75 ur.

sl.wikipedia.org