Traduzioni di „umiti“ nel dizionario sloveno » italiano

umí|ti <-jem; umìl> VB

umiti forma perf od umivati

Vedi anche: umívati

I . umíva|ti <-m; umival> forma imperf VB vb trans

umivati

lavare

II . umíva|ti <-m; umival> forma imperf VB vb rifl

umivati umívati se:

umívati se

lavarsi

umiti se

Contributo di un utente

umiti se

lavarsi

Esempi per umiti

umiti si zobe

lavarsi i denti

umiti si zóbe

lavarsi i denti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zelo redko so imeli priložnosti umiti si roke, celo pred obroki ne.

sl.wikipedia.org

Olivia se odpravi v kopalnico, da bi se umila vendar postane obsedena.

sl.wikipedia.org

Izpostavljeno tkivo se nato umije s toplo vodo, namaže z lubrikantom in poprši z blagim razkužilom, saj so takšne krave pogosto podvržene raznim okužbam.

sl.wikipedia.org

Ob vratih je v steno vzidana posoda v kateri si je duhovnik pred obredom umil prste.

sl.wikipedia.org

Preden začnemo pripravljati hrano, si dobro umijmo roke.

sl.wikipedia.org

Napravili so se in umili, ter podali na pot.

sl.wikipedia.org

Pred dotikanjem korana se mora vernik simbolično umiti, obstajajo pa tudi druga pravila za rokovanje s to knjigo.

sl.wikipedia.org

Kontaminirane (okužene) obleke takoj odstranimo, dele telesa, ki so bili v stiku s snovjo pa takoj umijemo z vodo.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju videospota se brezdomka umije v kopalnici v neki trgovini.

sl.wikipedia.org

Kasneje so njegove ostanke umili in jih častili kot relikvije.

sl.wikipedia.org