Traduzioni di „vgraditi“ nel dizionario sloveno » italiano

vgradí|ti <-m; vgrádil> VB

vgraditi forma perf od vgrajevati

Vedi anche: vgrajeváti

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> forma imperf VB vb trans

vgrajevati

installare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na odseku so vgradili 34.000 ton armaturnega jekla, kar bi zadoščalo za 350 km železniške proge, in 100.000 m geotehničnih sider.

sl.wikipedia.org

V naslednjem letu so v ladjo vgradili vso potrebno strojno in električno opremo ter opremo primerno za bivanje posadke in potnikov.

sl.wikipedia.org

Pištola tako sproži tudi če je pritisnjena na trdo podlago, kar so v pištolo vgradili na željo vojske.

sl.wikipedia.org

Vodno posteljo z mehkimi stranicami lahko po navadi vgradimo v vsako posteljno ogrodje.

sl.wikipedia.org

Japonci so bili prvi, ki so v tanke vgradili dizel motorje.

sl.wikipedia.org

Vgradijo se v kristalno mrežo osnovne kovine kot substitucijski ali intersticijski atomi in tvorijo trdno raztopino.

sl.wikipedia.org

V kristalno rešetko s posebno velikimi zankami se lahko vgradi tudi voda.

sl.wikipedia.org

V most so vgradili 9.152 kubičnih metrov betona, 225 ton žice in 464 ton betonskega železa.

sl.wikipedia.org

Ena izmed njih je bila sredinska točka, kjer so se diagonalna rebra stikala kot najvišja točka, kamor so vgradili sklepnik.

sl.wikipedia.org

Kasneje so te spremembe vgradili tudi na revolverje, izdelane med letoma 1836 in 1839.

sl.wikipedia.org