Traduzioni di „zaskrbljen“ nel dizionario sloveno » italiano

zaskrbljèn <zaskrbljêna, zaskrbljêno> AGG

zaskrbljen

preoccupato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najbolj so bili zaskrbljeni na področjih zdravstva, obrambe in vlade.

sl.wikipedia.org

Zaradi hitrega napredovanja in naraščajoče moči so bili optimati vse bolj zaskrbljeni, vendar ga zaradi ugleda nihče ni upal javno napasti.

sl.wikipedia.org

Izjeme so nedavno poročeni moški, ker so morda zaskrbljeni zaradi svoje poroke, osebe, ki objokujejo pokojne svojce, pogrebci, ženske, otroci in sužnji.

sl.wikipedia.org

Bila je zelo zaskrbljena zaradi položaja žensk, otrok in prikrajšanih oseb.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili zaskrbljeni, saj so menili, da bi pomanjkljivosti lahko povzročile puščanje vode.

sl.wikipedia.org

Delo na kmetiji potrebuje veliko dodatnih rok, zato je oče zaskrbljen, ker mu otroci odraščajo in nepreklicno bežijo od hiše.

sl.wikipedia.org

Zelo so zaskrbljeni in občutljivi za življenja sosedov, pri čemer so fokusirani predvsem na negativna dejanja.

sl.wikipedia.org

Tri zaskrbljene hčerke so pritekle k očetu in ga radostno objele.

sl.wikipedia.org

Bili so zelo zaskrbljeni, kako se bodo njihovi tanki obnesli proti nemškim.

sl.wikipedia.org

Ko je ostarel, je postal zaskrbljen, da bo umrl brez naslednika.

sl.wikipedia.org