Traductions de „çapulcu“ dans le dictionnaire turc » allemand

çapulcu SUBST

1. çapulcu:

çapulcu

Räuber m

2. çapulcu:

çapulcu

Plünderer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Protestocular bu terimi hemen uyarlayarak kendilerini "çapulcu" olarak tanımlamaya başladılar.

tr.wikipedia.org

Bunların bazıları yine "Çapulcu" terimlerini kullanan kitaplar oldu.

tr.wikipedia.org

Hüseyin Çelik ise eylemcileri "kelle isteyen yeniçerilere" benzetmiştir ve taleplerini kabul etmeyeceklerini, çapulcu lafını İngiliz başbakanının bir gösteride göstericilere de söylediğini iddia etmiştir.

tr.wikipedia.org

Gezi eylemlerine katılanların çapulcu nitelemesini metaforik biçimde kabul etmesinin ardından bazı yazarlar tarafından bir "Çapulcular hareketi"nden söz edilmeye başlandı.

tr.wikipedia.org

Biz birkaç çapulcunun o meydana gelip halkımızı yanlış bilgilendirmek suretiyle tahrik etmesine pabuç bırakmayız.

tr.wikipedia.org

Milli eğitimin temel ilkelerinde çapulcu yetiştirmek var mıdır?

tr.wikipedia.org