Traductions de „çarşaf“ dans le dictionnaire turc » allemand

çarşaf SUBST

1. çarşaf:

çarşaf

Betttuch nt

2. çarşaf:

çarşaf

überwurfartiges Straßenkleid streng islamischer Frauen

Expressions couramment utilisées avec çarşaf

pazen çarşaf

Biberbetttuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Karıştırma işlemi tamamlandıktan sonra kaynamakta olan süt iyice ezilmiş incirlerin bulunduğu tepsilere konulur ve karıştırılır, tepsiler kapatılır, üzerleri bir çarşaf veya battaniye ile örtülür.

tr.wikipedia.org

Otel dokumacılığı firmaları, otel kullanımı için dayanıklılığı artırılmış masa örtüsü, yatak örtüsü, çarşaf, yastık, yorgan ve diğer dokumacılık ürünlerini üretirler.

tr.wikipedia.org

Olympia'nın izleyenlere utanmazca bakması, ışığın kadının soluk tenini okşaması ve üzerinde yattığı saten çarşaflardan yansıması ilgi çekti.

tr.wikipedia.org

Bu ipuçlarının başlıcaları kılık kıyafet, kadınların çarşafları, erkeklerin sarıkları, buranın halkının geleneksel giysileridir.

tr.wikipedia.org

Erkek elbiselerinde astarlık, gecelik veya çarşaf olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Patiska kolay yıkanabildiğinden mendillerde, çocuk giysilerinde, iç çamaşırlarında, çarşaflarda ve geceliklerde kullanılır.

tr.wikipedia.org

Burka, her taraftan kapalı, giyenin önünü görmesi için yüz kısmı kafesli çarşaftır.

tr.wikipedia.org

El tezgâhlarında diril, peştamal, tülbent, keme, zifir, kutmu, üstlük, güvercin gözü, çarşaf ve hatta el havlusu da dokunurdu.

tr.wikipedia.org

Zincir dikişdeki makine dikişi, perdelerde, yatak çarşaflarında, masa örtülerinde bulunur.

tr.wikipedia.org

Bingöl bölgesinde ise erkekler külah genelde dini inanç amaçlı olarak kullanılmakta, kadınlar ise çarşaf ve şalvar gitmektedir.

tr.wikipedia.org