Traductions de „çeşme“ dans le dictionnaire turc » allemand

çeşme SUBST

çeşme

Brunnen m

Expressions couramment utilisées avec çeşme

16. yüzyıldan kalma bir çeşme

ein Brunnen aus dem 16. Jahrhundert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ana girişin ortasında mermerden ihtişamlı ve anıtsal bir çeşme vardır.

tr.wikipedia.org

Dönemin genç kızları ilgi duyduğu gençleri bu çeşme başında görebiliyorlarmış.

tr.wikipedia.org

Onun aradığı, şöhret, nam ve kişisel gelişmeyle manevi açıdan yeniden doğmaktı; çeşmenin suyu sayesinde biyolojik olarak yeniden doğmak değildi.

tr.wikipedia.org

Cami, medrese, sıbyan mektebi, imaret, darüşşifa ve çeşme yapılarından oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

O gece 17 lav çeşmelerinin yüksekliği 20–50 m içeriyordu.

tr.wikipedia.org

Nahiyede 4 zaviye, 1 hükumet konağı, telgrafhane, 27 çeşme, redif dairesi ve deposu ile süvari kışlası vardır.

tr.wikipedia.org

Perhad kısa zaman içinde ham bir su yolu hem de kasrın önüne bir havuz ve çeşme yapar.

tr.wikipedia.org

Pliny, suları bir havuzda birleşen yan yana üç çeşmenin varlığını kaydetti.

tr.wikipedia.org

Uzun mesafelerde olay yerine taşınıyor oldukları gibi su dağıtan hortumları olmazdı ve seyyar bir çeşme gibi musluklardan su doldurulurdu.

tr.wikipedia.org

Bu kaplıca ve içmelerdeki su klasik kaplıca hamamlarında ve halk çeşmelerinde 200 kadar yıldır romatizma ve diğer ağrıları tedavi etmek için kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org