Traductions de „çekiç“ dans le dictionnaire turc » allemand

çekiç <-ci> SUBST

çekiç

Hammer m

çekiç atma

Hammerwerfen nt

Expressions couramment utilisées avec çekiç

çekiç atma

Hammerwerfen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Rodin düşünce adamıdır ve eline matkap çekiç alıp hiç taş ya da mermer yontmamıştır.

tr.wikipedia.org

Yıldızın üst noktasının tabanında, çekiç ve orak hafifletir.

tr.wikipedia.org

Mücevherlerini ya telkari tekniği ile ya da çekiçle döverek yaparlardı.

tr.wikipedia.org

Piyanonun tuşlarına basıldığında içindeki tahta çekiç tellere vurarak sesi oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bunlar arasında büyük kediler, ayılar, goriller, uluyan maymunlar, çekiç başlı yarasalar, filler, bazı boynuzlugiller, kızıl geyik ve bazı yüzgeçayaklılar bulunur.

tr.wikipedia.org

Bunu düzeltmek için çekiç ya da tokmak gibi aletler kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org

Bu esnada ölen kadının kocası elindeki çekiçle hizmetliye saldırarak onu öldürür.

tr.wikipedia.org

Burada ölecek olanların canını alırken kullanacağı büyük bir çekiçle tasvir edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Elinde bir çekiç ve önünde bir örs ile betimlenir.

tr.wikipedia.org

Latincesi malleus olan kemik, bu dilde de çekiç manasına gelmektedir.

tr.wikipedia.org