Traductions de „çekişme“ dans le dictionnaire turc » allemand

çekişme SUBST

1. çekişme Verbalsubstantiv zu çekişmek:

2. çekişme:

çekişme

Konflikt m

3. çekişme fig:

çekişme

Tauziehen nt

Voir aussi : çekişmek

çekişmek VERBE trans, intr

1. çekişmek:

çekişmek -i

in entgegengesetzte Richtungen ziehen etw

2. çekişmek:

çekişmek ile

sich zanken mit jdm

3. çekişmek:

çekişmek ile

debattieren mit jdm

Expressions couramment utilisées avec çekişme

halat çek(iş)me

Tauziehen nt

can çekişme

Todeskampf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Zira bu konuda İngiltere ile bir çekişme halindedirler.

tr.wikipedia.org

Bunlardan oluşmuş dünyada iki yöneltici güç, itki olduğu görüşündeydi-birleştiren sevgi ve ayıran çekişme.

tr.wikipedia.org

Pakt, her iki ülke arasındaki karşılıklı düşmanlık ve ideolojik çekişme nedeniyle tüm dünya için bir sürpriz oldu.

tr.wikipedia.org

Bu çekişme kuşkusuz devlet idaresinde halkın aleyhine gelişmeleri de doğurmuştur.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda bu dönemde simyaya inananlar ve inanmayanlar arasındaki çekişme, kimya biliminin gelişimi üzerine çok önemli etkilere sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu 2 takım için yeni bir çekişme başlar.

tr.wikipedia.org

Kimi araştırmacılar rasathanenin yıkılmasının gerçek sebebinin bir siyasal çekişme olduğu iddia edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Asfalt ve toprak zemin gösterilerindeki çekişme off-road, flat-track ve road-racing’teki doğal yetenekleri bir bir bu gösterilere çekmekteydi.

tr.wikipedia.org

Kıskançlık, öldürme hırsı, çekişme, hile, kötü niyetle doludurlar.

tr.wikipedia.org

Petro'nun ani ölümünün geride bıraktığı boşluk oldukça uzun süren bir çekişme ve karışıklık dönemi getirdi.

tr.wikipedia.org