Traductions de „çekişmeli“ dans le dictionnaire turc » allemand

çekişmeli ADJ

1. çekişmeli:

çekişmeli

strittig, umstritten

2. çekişmeli (Spiel):

çekişmeli

spannend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hem soruşturmacı hem de çekişmeli ceza hukuku sistemleri doğrulama yanlılığından etkilenmektedirler.

tr.wikipedia.org

Bu hakemlerin idaresindeki altıncı gün müsabakaları çekişmeli geçti.

tr.wikipedia.org

Tartışmalı ya da çekişmeli vakalar yerine, günah çıkartma (itiraf gizemi), muafiyet (kilise hukuku) ve endüljans (günah affı) konuları üzerine eğilir.

tr.wikipedia.org

Köy ve kasaba seviyesinde açık, çekişmeli seçimlerin düzenlenmesiyle siyasi liberalleşmeye doğru bazı adımlar atılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bazı maçlar gollü ve çekişmeli geçerken bazı maçlar ise az gollü geçmektedir.

tr.wikipedia.org

En çekişmeli turnuvalarda 8 son tamama ermeden kaybeden takımın terketmesine izin verilmez.

tr.wikipedia.org

Ekonomik olması, sürecin gizli yürütülmesi, esnek yapısı diğer çekişmeli çözüm yollarından ayrılmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Play-off'ta yarı finalde çekişmeli bir seri sonucunda Ülkerspor'a 3-2 ile elendi.

tr.wikipedia.org

Arsenal, 3 sezon aradan sonra çekişmeli bir mücadele sonucu tekrar şampiyonluğu elde etti.

tr.wikipedia.org

Klasik peri masalına modern bir dokunuş uygulayan hikâye, iki üvey kız kardeş arasındaki çekişmeli ilişkiyi konu ediniyor.

tr.wikipedia.org