Traductions de „çeyrek“ dans le dictionnaire turc » allemand

çeyrek <-ği> SUBST

çeyrek

Viertel nt

çeyrek final (maçı) SPORT

Viertelfinale nt

çeyrek litre

Viertelliter nt

çeyrek saat

Viertelstunde f

Expressions couramment utilisées avec çeyrek

çeyrek litre

Viertelliter nt

çeyrek saat

Viertelstunde f

üç çeyrek

drei viertel

çeyrek final (maçı) SPORT

Viertelfinale nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Penaltılarla 4-2 kazanan İspanya İtalya'yı eleyerek çeyrek finale çıktı.

tr.wikipedia.org

Kupa, eleme, çeyrek final, yarı final ve final aşamalarından oluşur.

tr.wikipedia.org

Yetişmiş doğal ormanlar; tarım, inşaat ve ticari aktiviteleri dolayısıyla ormanlık alanların sadece çeyreği kaldı ve bunların da ancak yüzde 12'si saflığını korumuş durumdadır.

tr.wikipedia.org

Bunun sonucu olarak 2003'ün üçüncü çeyreğinde %8,8 büyümüştür.

tr.wikipedia.org

Köktendinciliğin yükseldiği dönem ise 20. yüzyılın son çeyreğidir.

tr.wikipedia.org

Ligde ise normal sezonu 5. sırada bitirerek play-off'lara kalmış ancak çeyrek final aşamasında elenmiştir.

tr.wikipedia.org

Diğer 8 takım da sona kalan 2 çeyrek final biletini alabilmek için ön eleme turları oynarlar.

tr.wikipedia.org