Traductions de „çoban“ dans le dictionnaire turc » allemand

çoban SUBST

çoban

Hirt m

çoban

Schäfer m

çoban köpeği

Schäferhund m

Çoban Yıldızı ASTRON

Çoban Yıldızı

Venus f

Çoban Yıldızı

Morgenstern m

Expressions couramment utilisées avec çoban

çoban köpeği

Schäferhund m

çamsakızı çoban armağanı

ein kleines Geschenk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bazı çobanlara, korunaklı alanlarda büyük mastif tipi köpekler eşlik etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu kişiler hayvan sürülerinin güdülmesi için kiraladığı çobanları ve söz konusu obaya dahil olan insanları maddi olarak sömürmekte ve halktan vergi toplamaktaydı.

tr.wikipedia.org

Filmde çoban, eşek, koyun ve tavuklarıyla cinsel ilişkiye girerken görülür.

tr.wikipedia.org

Arp 297 Çoban takımyıldızı bölgesinde bulunan dörtlü gökada grubu.

tr.wikipedia.org

Köy adını geçmişte bir dana çobanının mahallesimüz sınırları içinde konaklamsı sonucu almıştır.

tr.wikipedia.org

Bir rivayete göre çok eski çağlarda aslan ile çoban köpeğinin çiftleşmesinden doğduğu söylenir.

tr.wikipedia.org

Yeşil iri üzümü ve çoban düyleği denilen bir çeşit kavunu ile meşhurdur.

tr.wikipedia.org

Antik dönemden edinen motifler arasında tavus kuşu, üzüm, ve "İyi Çoban" sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Arp 45, Çoban takımyıldızı bölgesinde bulunan bir galaksi üçlüsüdür.

tr.wikipedia.org