Traductions de „özel“ dans le dictionnaire turc » allemand

özel ADJ

1. özel:

özel

besondere(r, s)

Idiomes/Tournures:

özel

eigen

özel

privat

özel

persönlich

özel ders

Privatunterricht m

özel fiyat

Sonderpreis m

özel hayat

Privatleben nt

özel hüküm

Klausel f

özel isim

Eigenname m

özel okul

Privatschule f

özel pul

Sondermarke f

Expressions couramment utilisées avec özel

özel ders

Privatunterricht m

özel fiyat

Sonderpreis m

özel hayat

Privatleben nt

özel hüküm

Klausel f

özel isim

Eigenname m

özel okul

Privatschule f

özel pul

Sondermarke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Arkların yeraltı odaları harçla kaplı yöreye özel bir kireçtaşı olan karo taşından yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kate reklâmcılık tekniklerinde daha agresif bir hale gelirken, çocukların özel hayatlarında kırdıkları potlar "sahte aile"nin durumunu riske sokar.

tr.wikipedia.org

Bu zenginlerin kendi egzotik özel bahçelerine sahip olması için bahçe tasarımında artan bir talep yarattı ve limonlukların statüsünü daha da fazla seçkinlerin sembolü yaptı.

tr.wikipedia.org

Aerogram uçak postası ile yollanmak üzere özel olarak hazırlanmış ince, hafif ve kenarları zamklanmış bir kâğıttır.

tr.wikipedia.org

Burs, resmî ya da özel kurum ve kuruluşlar tarafından ihtiyaç sahiplerine karşılıksız olarak verilen maddi yardım ve destektir.

tr.wikipedia.org

Mantar aşılayıcılar özel bahçelerde, çiftliklerde, tarımsal üretimde, yerli fidanlıklarda ve arazi restorasyon projelerinde ek değişikliklerle veya değişiklik yapılmadan kullanılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Yine hassas konumu nedeniyle bulvar için özel düzenlemeler geçerlidir.

tr.wikipedia.org

Yüzlerce yeni özellik oyunun temel alanlarına özel bir çalışma ile yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Dalgaların su yüzeyinin altında oluşturduğu hareket, özel türbinlerden oluşan bir dalga enerjisi dönüştürücüsü vasıtasıyla elektriğe dönüştürülerek biriktirilir.

tr.wikipedia.org

Libya Özel Kuvvetleri, Libya'yı içten ve dıştan gelebilecek her türlü tehlikeye karşı savunmak ve kollamakla görevlendirilmiş özel kuvvettir.

tr.wikipedia.org