Traductions de „Avrupalı“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . Avrupalı SUBST

Avrupalı

Europäer(in) m (f)

II . Avrupalı ADJ (Herkunft)

Avrupalı

europäisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Avrupalı Yahudiler yaşadıkları ülkelerde "doğulu" olarak kabul edildiler.

tr.wikipedia.org

Kubilay döneminde Çin'i pek çok Avrupalı ziyaret etti.

tr.wikipedia.org

Ondokuzuncu yüzyıl tıp araştırmalarına kadar Avrupalı doktorlarca yayygın kabul görmüş bir teoridir.

tr.wikipedia.org

Avrupalıların Avustralya'nın keşfinden sonra kıtaya getirdikleri kedi ve fare gibi hayvanlar tarafından öldürülmüş, aynı zamanda kıtaya gelen insanlar tarafından da tüyleri ve eti için avlanmışlardır.

tr.wikipedia.org

Newton'un prensipleri (matematiksel olanlar hariç) yerçekiminin olmadığını iddia eden Avrupalı filozoflara karşı üstünlük sağlamıştı.

tr.wikipedia.org

XIX. yüzyıla kadar Avrupalı yerleşimciler, yerleşimlerine devam etmiştir.

tr.wikipedia.org

Ancak küresel sıcaklıklar yükselmeye başladıkça, Avrupalıların karşılaştığı ekolojik stres de azalmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Sürüş kalitesi ve teknolojik donanımları Avrupalı spor arabalarla rekabet edebilecek seviyeye getirilmeye çalışılan aracın coupé ve convertible versiyonları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Modern Avrupalı ​​düşünürler haklı olarak kütleçekim teorisinin geliştirilmesi ile bağlantı kuruyorsa da, kütleçekim kuvvetini belirleyen önceden var olan fikirler vardı.

tr.wikipedia.org

Avrupalı genç sanatçılar için düzenlenen serginin açılışında konser verecektik.

tr.wikipedia.org