Traductions de „kale“ dans le dictionnaire turc » allemand

kale SUBST

1. kale:

kale

Burg f

2. kale (Fußball):

kale

Tor nt

3. kale:

kale

Bollwerk nt

4. kale (beim Schachspiel):

kale

Turm m

uçan kale

uçan kale

fliegende Festung

Expressions couramment utilisées avec kale

kale almamak -i übtr

hinweggehen über akk

kale al(ın)maya değmez

nicht erwähnenswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tek nefli diğer iki kilise ise, kale içinde yer alır.

tr.wikipedia.org

Kalenin batı kısmında bir yamaçta yer alan tek nefli kiliseden de geriye sadece yıkıntılar kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Bursa, 1204-1261 yılları arasında İznik'e bağlıdır, genelde kale içinde kalmış, fazla büyüyememiştir.

tr.wikipedia.org

Hakem pozisyonda faul olmadığını hükmetti ve kale vuruşuyla oyunun başlamasına karar verdi.

tr.wikipedia.org

Kale duvarı yıkılmadan yakın dövüş birimleri kale içindeki birimlere yanaşamaz, ve saldıramaz.

tr.wikipedia.org

Dış kale surları arazinin yapısına göre şekillenmiş; doğu, kuzey ve batıdan dolanan surlarla çevrelenmiştir.

tr.wikipedia.org

Eğer bir oyuncu kurallar içinde topu rakip kaleye atar ve sokabilirse bu "gol" olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org