Traductions de „adım“ dans le dictionnaire turc » allemand

adım SUBST

adım

Schritt m

adım adım

Schritt für Schritt

adım atmak

einen Schritt machen

adım atmak

die ersten Schritte machen

Expressions couramment utilisées avec adım

adım ...

ich heiße ...

adım adım

Schritt für Schritt

paytak adım

watschelnd(er Schritt)

adım atmak

einen Schritt machen

koşar adım

Laufschritt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Harris, on iki yaşındayken katıldığı bir müzik kampında kendi şarkılarını hazırlamaya ve gitar çalmayı öğrenerek kariyerine ilk adımı atmıştır.

tr.wikipedia.org

Tüm analizler önceki adımlarda tam anlamıyla gerçekleştirildikten sonra bu adıma geçilebilir.

tr.wikipedia.org

Oyuncu, topu elinde en fazla 3 saniye tutabilir ve topla sadece 3 adım atabilir.

tr.wikipedia.org

Partinin temel yapısında ve ideolojisinde bir değişiklik yapmadığını, isim değişikliğinin taktiksel bir geri adım olduğunu söylüyordu.

tr.wikipedia.org

Planlama adımı uygulamaya başlamadan en az dört hafta önce tasarlanmaya başlanmalıdır.

tr.wikipedia.org

Atılmayan her bir son adım imanın bir daha geri gelmemek üzere yerini imansızlığa bırakması anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Einstein bağımsız dalgaların klasik parçacık bazlı analizlerin lehindeki yaklaşımı ayrı adımlardaki frekanslarla değişebileceği yaklaşımını reddeder.

tr.wikipedia.org

Güney yarımkürede yapılan benzer bir araştırma, kuzey yarımküredeki araştırmaları tamamlayıcı olması açısından ve diğer hedefleri elde etmek yolunda çok iyi bir adım olacaktır.

tr.wikipedia.org

Fırat, televizyonculuk kariyerine yükseköğrenimi devam ederken başladığı staj ile adım attı.

tr.wikipedia.org

Oyuncular topu sürerken iki kez tutabilirler ancak tuttuktan sonra üç saniye içinde ellerinden çıkarmak zorundalar ve topla en fazla üç adım atabilirler.

tr.wikipedia.org