Traductions de „alındı“ dans le dictionnaire turc » allemand

alındı SUBST (Quittung)

alındı

Beleg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gene de yönetim tarafından yeterli kadar başarılı olamadığı gerekçesiyle görevden alındı.

tr.wikipedia.org

Hattın ilk ayağı kısa bir sürede bitirilip temmuz ayı içinde hizmete alındı.

tr.wikipedia.org

Nazi döneminde başlayan uygulamalar sonrası 1933'te akademik lisansları geri alındı.

tr.wikipedia.org

Soruşturma boyunca bölgedeki seyyar satıcılar, kamu görevlileri ve baz istasyonundan yakında olduğu tespit edilen kişilerin ifadesi alındı ama görgü tanığı bulunamadı.

tr.wikipedia.org

O yıl hastalığı nüksetti ve bir göğsü alındı.

tr.wikipedia.org

Sezon boyu 7 maça çıkan futbolcu, bunların sadece birinde ilk 11'de sahaya çıktı ancak devre arasında oyundan alındı.

tr.wikipedia.org