Traductions de „ala“ dans le dictionnaire turc » allemand

ala ADJ

1. ala:

ala

bunt

2. ala (Augen):

ala

hellbraun

3. ala:

ala

sehr gut

ala

prima

âlâ

âlâ

vorzüglich, prima

ne âlâ!

wie schön!

Voir aussi : pekâlâ

I . pekâlâ ADJ, ADV

pekâlâ

sehr gut, hervorragend

II . pekâlâ INTERJ

pekâlâ

gut, in Ordnung

pekâlâ

nun ja

Expressions couramment utilisées avec ala

en ala

erstklassig

ne âlâ!

wie schön!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Akarsuda balık türleri: şortan, ala-buga, yörş, baylanbalık, mezil, plotva, şipovka ve diğer tür balıklar yaşar.

tr.wikipedia.org

Artvin livasında 1922 yılında yapılan nüfus tespitine göre İmerhevliler, Şavşat kazasının İmerhevi nahiyesinde yer ala 18 köyde yaşıyordu.

tr.wikipedia.org

Bir ala, bu kişilerin içine sızmış olabilir; bu kişiler, doymak bilmezlikleriyle tanınıyordu çünkü ala, aşırı açlığını gidermek için onları durmadan yemeye itiyordu.

tr.wikipedia.org

Bazı durumlarda ala kaçuu, kadının isteyerek geldiği bir düğün formalitesi de olabilir.

tr.wikipedia.org

Karağı da ışığın az olduğu yerlerde görememe (ala körlük) hastalığını ifade eder.

tr.wikipedia.org

Leskofça bölgesinden gelen bir inanca göre ala, elinde büyük bir tahta kaşık tutan ve yoluna çıkan her şeyi yutan kocaman ağızlı bir canavar olarak tanımlanmıştır.

tr.wikipedia.org