Traductions de „asılı“ dans le dictionnaire turc » allemand

asılı ADJ

1. asılı:

asılı

hängend

Idiomes/Tournures:

asılı

freischwebend

asılı kalmak

hängen bleiben

asılı olmak [veya durmak]

hängen

aşılı

1. aşılı MED :

aşılı

geimpft

tifoya karşı aşılı

gegen Typhus geimpft

2. aşılı BOT :

aşılı

veredelt

Expressions couramment utilisées avec asılı

asılı kalmak

hängen bleiben

asılı olmak [veya durmak]

hängen

tifoya karşı aşılı

gegen Typhus geimpft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yaprak renkleri kahve-siyah renge dönüşür ve dalda kavrulmuş bir şekilde uzun süre asılı kalır.

tr.wikipedia.org

Asılı sepetler normalde, içindekileri tutmak için geçirimsiz, genellikle plastik astarlı telden yapılır.

tr.wikipedia.org

Küçük sıvacı kuşu hatta başaşağı asılı dururken uzanıp alttaki yapraklardan su bile içebilir.

tr.wikipedia.org

Aradan geçen zaman zarfında geyik, boynunda asılı olan içinde uçmasına yardımcı olan tozları barındıran keseyi kaybetmiştir.

tr.wikipedia.org

Genellikle asılı sepetlerde, yapraklar kabın kenarından basamaklı olarak görüntülenir.

tr.wikipedia.org

Barton'ın otel odasında asılı olan, kumsaldaki bir kadını gösteren resim hem karakter için hem de kamera için bir odak noktasıdır.

tr.wikipedia.org

Aerosol parçacıkları, çap aralığı 3nm ila 100nm arasında olan bir gaz (hava) içinde asılı katı ve sıvı parçacıklar olarak tanımlanır.

tr.wikipedia.org

Türkiye bayrağı dahil olmak üzere birçok ülkenin bayrağı buz pateni stadında asılıdır.

tr.wikipedia.org

Günboyu asılı kalan naaşların akşamüstü de kafaları kesilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ağaçlar üzerinde yaşayan türlerin baş parmakları, ağaçlara asılı kalmaya elverişli bir biçimde evrimleşmiştir.

tr.wikipedia.org