Traductions de „büyüme“ dans le dictionnaire turc » allemand

büyüme SUBST

1. büyüme Verbalsubstantiv zu büyümek:

2. büyüme:

büyüme

Wachstum nt

Voir aussi : büyümek

büyümek VERBE intr

1. büyümek:

büyümek

größer werden

2. büyümek:

büyümek

wachsen

3. büyümek:

büyümek

heranwachsen

4. büyümek (Pflanzen):

büyümek

gedeihen

5. büyümek:

büyümek

größere Ausmaße nehmen

Expressions couramment utilisées avec büyüme

doğma büyüme İstanbullu

ein gebürtiger Istanbuler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yellen ise belli oranda enflasyonun ekonomik büyüme üzerinde olumlu etki sağlayacağını savunmuştur.

tr.wikipedia.org

Diğer fonksiyonlarının yanında hücre adhezyonu, migrasyonu, büyüme ve farklılaşmada görev alırlar.

tr.wikipedia.org

Dik büyüme alışkanlığı vardır ve telli terbiye sistemi olmadan yetiştirilebilir.

tr.wikipedia.org

Ekonominin son on yıldaki ortalama büyüme oranı %5,2'dir.

tr.wikipedia.org

Hızlı büyüme dönemlerinde su ihtiyacı ani şekilde artabilir.

tr.wikipedia.org

Mısır kesirleri için hızlı algoritma ile türetilen açılımının içindeki terimlere aynı tipik büyüme kesri uygulanabilir.

tr.wikipedia.org

Kuasar, bir karadeliğin etrafından olan büyüme diski tarafından kuvvetlendirilir.

tr.wikipedia.org

Hükûmet gayrisafi millî hasılayı artırmak için 2007'de %7'lik, 2008'de %8'lik ve 2009'da %9'luk bir büyüme hedefliyor.

tr.wikipedia.org

Fenokristal ya magma içinde erken büyüme nedeniyle ya da yeniden kristalleşme sonrası yerleşen özşekilli biçimlerdedir.

tr.wikipedia.org

Geçiş veya bağlılık noktası olarak belirlenen bir noktadan sonra süreç ışığa bağımsızken, büyüme safhasında ışığa bağlıdır.

tr.wikipedia.org