Traductions de „büyüsel“ dans le dictionnaire turc » allemand

büyüsel ADJ

büyüsel

magisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Belirlenen bu aşamalar çeşitli büyüsel-ritüel bölümlerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Fetiş, doğaüstü veya büyüsel gücü olduğuna inanılan tapınma eşyası.

tr.wikipedia.org

Bu şekilde su nihai büyüsel ve tıbbi madde olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ulrica bazı büyüsel güçleri olan bir otu arayıp bulmasını söyler.

tr.wikipedia.org

Bu taşın tek bir tanesinin sahibine büyüsel güçler sağladığı ileri sürülür.

tr.wikipedia.org

Eğlence amaçlı oyunlarda da büyüsel ve törensel öğeler kullanılır; bereket öğesi kız ya da gelin, ölüp-dirilme, dirilmeyi sağlayan su ve ürün motifi, yiyecek toplama, topluca yeme gibi motifler kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Vodun, tektanrıcı (monoteistik) ve büyüsel (büyü içeren) bir animizm türüdür.

tr.wikipedia.org

Cadılar dünyadaki bütün din ve inanışların hepsine önem verir onların büyüsel uygulamalarını kullanabilirler.

tr.wikipedia.org

Mantralar aynı zamanda zenginlik, uzun ömür ve düşmanların yok edilmesini sağlayan büyüsel bir araç olarak da kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org