Traductions de „bıkkınlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

bıkkınlık <-ğı> SUBST

bıkkınlık

Überdruss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Diğer taraftan devamlı olarak dışarıdan devlet idaresine yapılan müdahalelerden de bıkkınlık getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Hiçbir şeye karşı bıkkınlık gösterme, onlardan biri imişsin gibi davran.

tr.wikipedia.org

Aile ; televizyon,yemek ve bıkkınlık üçgeninde yaşamlarını sürdürürken, hayatın akışı onların duyargalarını öldürür; görmez, duyamaz, anlamaz olurlar.

tr.wikipedia.org

Midas artık bıkkınlıkla kulaklarını kestirmeye karar vermiş ve kulaklarını kestirmiş.

tr.wikipedia.org

Uzun meditasyon denemelerinden sonra aradığını tam olarak bulamamanın verdiği bıkkınlıkla hedefine götürecek aracı değiştirerek bir kente yerleşir ve ticaretle uğraşmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Savaşın uzaması halkta bıkkınlığa yol açmış, mali güçlükler ve silahlı kuvvetlerin aşırıya kaçan bazı uygulamaları eleştirilmeye başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Belli bir olgu, bir insanın beynini gereğinden fazla meşgul ettiği zaman, bıkkınlık belirtileri görülebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Haçlılar gıdasızlıktan bıkkınlık ve ümitsizlik içerisine girdiler.

tr.wikipedia.org

Nörotizm testinden yüksek puan alan bireylerin anksiyete, endişe, korku, kızgınlık, bıkkınlık, kıskançlık, suçluluk, depresiflik ve yalnızlık gibi duyguları yaşama olasılığı daha yüksektir.

tr.wikipedia.org

Bıkkınlık, bir durum karşısında bitap düşme, yorgunluk ve isteksizlik hissidir.

tr.wikipedia.org