Traductions de „bakımlı“ dans le dictionnaire turc » allemand

bakımlı ADJ

bakımlı

gepflegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kulak girişi ve gözlerin çevresi temiz ve bakımlı tutulması gereken bölgelerdir.

tr.wikipedia.org

Bakımlı bir ağız, dişlerin düzenli şekilde fırçalanması ile kazanılır.

tr.wikipedia.org

Genellikle açık alanlarda bulunan bahçeler, hem doğal halleriyle bulunabilir, hem de insan eliyle yapılarak bakımlı halde bulundurulabilirler.

tr.wikipedia.org

Ayrıca kolejin ana binasının yanında ve nehir kıyısında da ufak ama bakımlı bahçeleri vardır.

tr.wikipedia.org

Gelinin baş bağlayış şekli; düzen, mutlu, bakımlı olduğu gibi meziyetlerini gösterir.

tr.wikipedia.org

Ağaçların arasından seçilen aşı boyalı evler çok bakımlı, köyler çok güzel.

tr.wikipedia.org

Bağdad kalesi bakımlı yüksek surları ve şehir etrafında geçilemeyecek derin nehir ve kanallar bulunduğu için kuşatmaya hazırlıklı olup direnmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Köy merkezinde türbe bakımlı ve imarlı bir şekilde korunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bunun üzerine kirayı artıramayan kiracı evden çıkartılıp bakımlı ev yüksek kiraya başka bir kiracıya verilir.

tr.wikipedia.org

Kolejin ana binalarının arkasında bir dizi oyun sahası ve tenis kortu, bir kayıkhane, ayrıca uzun çalıçitlerin ardında öğretim üyelerine açık bakımlı bir bahçe bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org