Traductions de „bakanı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(für)

… bakanı

Gesundheitsminister(in)

sağlık bakanı

Innenminister(in)

içişleri bakanı

Landwirtschaftsminister(in)

tarım bakanı

Kultusminister(in)

kültür bakanı

Justizminister(in)

adalet bakanı

Finanzminister(in)

maliye bakanı

Wirtschaftsminister(in)

ekonomi bakanı

Außenminister(in)

dışişleri bakanı

EU-Minister(in)

AB bakanı

Finanzminister(in)

maliye bakanı

Kultusminister(in)

eğitim bakanı

Traductions de „bakanı“ dans le dictionnaire turc » allemand

AB bakanı

EU-Minister(in) m (f)

maliye bakanı

Finanzminister(in) m (f)

Savunma Bakanı

Verteidigungsminister(in) m (f)

Milli Eğitim Bakanı

Kultusminister(in) m (f)

dış işleri bakanı

Außenminister(in) m (f)

dış işleri bakanı

Außenminister(in) m(f)

iç işleri bakanı

Innenminister(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Parlamento başkanı müstaşarı (1883), bayındırlık ve adalet bakanı (1888), maliye bakanı (1894-1895) ve tarım, sanayi ve ticaret bakanı (1902) olarak görev yaptı.

tr.wikipedia.org

Savunma bakanı olarak görev yaptığı 1924-25 yılları arasında orduyu modernleştirmek için çaba harcadı.

tr.wikipedia.org

Bir devlet bakanı aleyhinde, elindeki tabanca ile, bütün bunlar terörist eylemler tam anlamıyla ve otantik anlamdadır.

tr.wikipedia.org

Dışişleri bakanı ve ordu komutanı bu tartışmayı silah yoluyla, hemen Sırbistan'a saldırarak çözmeyi önerdi.

tr.wikipedia.org

Maliye bakanı demiryolu çalışanları, postacılar, memurlar, askerler, jandarma ve gümrük memurları gibi kamu çalışanlarının maaşlarını azalttı.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak, bu ofisdeki görevli, nihayetinde hüküm süren imparatora bağlı olmasına rağmen, genellikle İmparatorluğun baş bakanı olarak hizmet etti.

tr.wikipedia.org

Finlandiyalı eğitim bakanı bu başarıyı eğitim sistemine(tüm yaş grupları için birleşik temel eğitim), yüksek derecede yetenekli öğretmenlere ve okullara sağlanan otonomiye atfetti.

tr.wikipedia.org

Adalet bakanı olduğu dönemde silah taşımanın daha sıkı denetlenmesini, kürtaj ve eşcinselliğe ilişkin yasalarda reform yapılmasını öngören ve kamuoyunda genel tepki yaratan yasaların çıkarılmasını sağladı.

tr.wikipedia.org