Traductions de „barışma“ dans le dictionnaire turc » allemand

barışma

barışma

Schlichtung f

barışma

Ausgleich m

barış(tır)ma SUBST

1. barış(tır)ma Verbalsubstantiv zu barış(tır)mak:

2. barış(tır)ma:

barış(tır)ma

Aussöhnung f

Voir aussi : barıştırmak

barıştırmak VERBE trans

barıştırmak

aussöhnen

barıştırmak -i

versöhnen jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

O an taşlar yere atılır, sapanlar ceplere sokulur, yenilen köyün meydanında, bu kez de barışma töreni uygulanırmış.

tr.wikipedia.org

Endüljans sisteminin, barışma sakramenti ile güçlü bağları vardır.

tr.wikipedia.org

Hâlâ hayattayken babasıyla barışma fırsatını kullanmadığı için üzüntü duymaya başladı.

tr.wikipedia.org

Barışma ziyafetinde babalarının önüne yemek diye koydu.

tr.wikipedia.org

Bunun üzerine taraflar tartışarak birbirlerine karşılıklı tazminat davası açtılar ancak birkaç ay sonra barışma kararı alınca davaları geri çektiler.

tr.wikipedia.org