Traductions de „basınç“ dans le dictionnaire turc » allemand

basınç <-cı> SUBST

basınç PHYS, TEC

Druck m

eş basınç GEOG

eş basınç

Isobare f

Expressions couramment utilisées avec basınç

alçak basınç MÉTÉO

Tief nt

yüksek basınç (Hochdruck)

Hoch nt

fazla basınç [veya tazyik]

Überdruck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tortul tabakaların sert yapıda olanları orojenik hareketlerdeki yan basınçlar sırasında kırılır.

tr.wikipedia.org

Düşük atmosferik basınç, fırtına sistemleri ile ilişkilidir ve bu, yüzey deniz seviyesini artırma eğilimindedir; bu barometrik kurulum.

tr.wikipedia.org

Dinamik basınç hız ve yoğunluğa bağlı bir fonksiyondur.

tr.wikipedia.org

Ortam aynı zamanda örnek ile etkileşim için atıl olması ve yüksek basınç altında stabil olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Bu basınç, kasların kan damarlarını ve sinirlerini sıkıştırmış olabilirdi böylece uzvun hem fleksör hem de gerici kaslarının hareket aralığını azaltabilirdi.

tr.wikipedia.org

Boya çözümü, dahildeki paketin dışından iç kısma ve içeriden dışarıya basınç altında birbiri ardı sıra zorlanır.

tr.wikipedia.org

Troposferin derinliklerine doğru inildiğinde, basınç ve sıcaklığın artmasına paralel olarak çeşitli kimyasal bileşiklerin yoğuşmasına bağlı çok sayıda bulut tabakası ile karşılaşılır.

tr.wikipedia.org

Sistemin, indirgenmiş basınç borularının oluşturulmasıyla, hava kompresörleri ve asimetrik motorlar tarafından sürülen hava yastığının üzerindeki basınç kapsülleri üzerinde hareket ettirilmesi amaçlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Dengedeki bir kimyasal sistemde konsantrasyon, sıcaklık veya toplam basınçta bir değişiklik yaşanırsa, denge bu değişikliği en aza indirmek için kayacaktır.

tr.wikipedia.org

Buzulun alt katmanları basınç nedeniyle erimeye maruz kalır ve buzulun tamamı bir akışkan gibi hareket eder.

tr.wikipedia.org