Traductions de „batak“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . batak <-ğı> SUBST

batak

Moor nt

batak

Sumpf m

II . batak <-ğı> ADJ

1. batak:

batak

sumpfig, morastig

2. batak fig:

batak

verloren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Borç batağına düşen veya emeklilikten sonrasını düşünen subayların rütbelerini sattıkları görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Bu pınarın suyu zamanla azalıp,su yerine kara batak akmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Fuhuş batağının içine düşmüş olan bir kız ve onu öldürerek aile şerefinin kurtarmak isteyen bir abinin hikayesi anlatılıyor.

tr.wikipedia.org

Efsaneler geleneksel bir süsleme sanatı gibi, tekrarlanmanın batağına tam düşecekken, dram sanatı bu efsanelere yeni bir soluk getirdi ve geniş bir ufuk açtı.

tr.wikipedia.org

Bu ikmal sorunlarının ortaya çıkmasında, yolların çamur batağına dönüşmesi birinci derecede etkiliydi, fakat tek neden bu değildi.

tr.wikipedia.org

Daha sert zemine ulaşması için önceden doldurulmuş batak nehri geçen 35 metre derinliğindeki 164 tane beton ve çelik temel direği üzerinde duran bina, zemine bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Bataklı ve göl tabanları hareketsiz oluşları ve havasız ortam nedeniyle araştırmalar açısından daha değerlidir.

tr.wikipedia.org

Tüm çabalara karşın bu iki tümen için ancak 43 panzer harekete hazır edilebildi ve karşı taarruz kısa sürede batağa saplandı.

tr.wikipedia.org

Eski göl ve buz göllerinin batak tabanları, bitki ve hayvan kalıntıları ile kaplanmıştır.

tr.wikipedia.org

Gömmeli batak, 3 ya da 4 kişiyle oynanabilen iskambil oyunudur.

tr.wikipedia.org