Traductions de „benzer“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . benzer ADJ

benzer

ähnlich

II . benzer SUBST

1. benzer:

benzer

Doppelgänger(in) m (f)

2. benzer (Gegenstück):

benzer

Pendant nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Benzer bir özellik, travmatik olayların hafızasının duygusal uyaranlar tarafından artırılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Daha önce benzer fikirlerin "sapkınlık" olarak nitelendirildiğini ve bastırıldığını görmüş olduğundan, uzun süre fikirlerini en yakın arkadaşları dışında kimseye açmadı.

tr.wikipedia.org

Onun bahtiyarlık ve mutluluk sembolüne dönüşmesi ise benzer bir olaydır.

tr.wikipedia.org

Bu haliyle de yer yer davranış olarak sıvı halde bir maddeye benzer.

tr.wikipedia.org

Hakkında bir kural bulunmayan bir meseleye, benzer bir başka meseleye uygulanan hükmün uygulanabilmesine kıyas denir.

tr.wikipedia.org

Ağaç kabuklarında yaşadıkları için renkleri de kamuflaj gereği onlara benzer.

tr.wikipedia.org

Bir molekülün içinde elektronlar, birkaç çekirdeğin etkisi altında hareket ederler ve izole atomlarda atomik orbitalleri kapladıklarına benzer bir şekilde moleküler orbitalleri kaplarlar.

tr.wikipedia.org

Benzer şarkılar ön plana çıkarıldığında ise şarkılar, genellikle kaynak gösterilerek dizide kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Hemşirelerin boğulması olayı aynıdır, sigara ve içki içme olayı gibi benzer olaylar tekrarlanır.

tr.wikipedia.org

Belki de sadece iki modele dayanan çok benzer fiziksel özelliklere sahiptirler.

tr.wikipedia.org