Traductions de „benzerlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

benzerlik <-ği> SUBST

benzerlik

Ähnlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu durum, iki isim arasında benzerliğin rastlantısal olma olasılığı nedeniyle itirazlara açıktır.

tr.wikipedia.org

Peru pelikanının tüyleri de kahverengi pelikan ile benzerlik gösterir ama cüsse olarak görece daha büyüktür.

tr.wikipedia.org

Cuju (Çince: 蹴鞠; pinyin: cùjú), günümüzdeki futbolla büyük benzerlikler gösteren ve antik çağlarda oynanan top oyunu.

tr.wikipedia.org

Yarım uyak, dize sonundaki tek ses benzerliğine dayanan uyak türüdür.

tr.wikipedia.org

Fillitler, kayrak ile benzerlik gösterir fakat kayraktan daha yağlı, parlak ve dalgalı görünen bir yüzeye sahip oldukları için kolayca ayırt edilebilirler.

tr.wikipedia.org

Amaç, gerçekleştirilen bölümleme işlemi sonunda elde edilen kümelerin, küme içi benzerliklerinin maksimum ve kümeler arası benzerliklerinin ise minimum olmasını sağlamaktır.

tr.wikipedia.org

Büyüdükten sonra ise, kendisi ayrı bir kahraman olmadan önce diğer kahramanların benzerliklerini taşımıştır.

tr.wikipedia.org

Bu benzerlik ve yakınlık ortak sözcük dağarcığı karşılıklı anlaşmayı sağlamaya yetmemektedir.

tr.wikipedia.org

Atatürk'ün halkçılık ilkesi ile benzerlik gösterir ancak karıştırılmamalıdır.

tr.wikipedia.org

Kurt ile köpek arasındaki en dikkat çekici davranışsal benzerlikler: oyuna düşkünlük, hakimiyet kurma ve itaat etme, koku ile bölge işaretleme ve dişilerin yavrularına bakma içgüdüleridir.

tr.wikipedia.org